sábado, 18 de diciembre de 2010

REVISTA PASITOS: NOTA FIN DE AÑO

Llegando casi al final del 2010 la revista "Pasitos" realizó una nota al grupo debido a la gran repercusión de "PINOCHO EL MUSICAL"

Agradecemos de todo corazón a las "Vales" y a Juan Caminos por apoyar siempre cada proyecto y espectáculo. Nos estilmula y alienta a continuar en el teatro dando más y más cada día.

Aquí la nota (Hacer click sobre la imagen para agrandar)


jueves, 25 de noviembre de 2010

PINOCHO EL MUSICAL: TALENTO CORDOBES PARA CHICOS Y GRANDES

Muchas gracias a las periodistas y licenciadas en comunicación social, especialmente a Sol Castro, del portal "Qué hacemos, ma?!" por la nota que hicieron a nuestro espectáculo. Nos llena de orgullo y felicidad y nos alienta a seguir por este camino dando lo mejor de nosotros en el escenario para todos ustedes.

Aquí la nota:

Pinocho, el musical: talento cordobés para chicos y grandes


Ver espectáculos como éste, a uno le reconforta el alma. Dado que sobre el escenario se despliegan todo el talento, las ganas, la simpatía, el buen humor y por sobre todas las cosas, el amor por el arte y por los niños que tiene este grupo de artistas que lo llevan a cabo.

Pinocho, el musical (2010), que el domingo pasado realizó su última presentación del 2010 en Ciudad de las Artes, está basado en el clásico de la literatura infantil, Las aventuras de Pinocho (1882), del escritor y periodista italiano, Carlo Collodi.

Cuenta la historia del niño de madera, creado por el artesano Geppetto, que de tanto mentirle a su padre y maestra, le crece la nariz, cada día, un poco más. Desobedece y desoye las advertencias de sus mayores y el grillo Pepe, quienes lo alientan a que se porte bien y vaya a la escuela a estudiar. Pero Pinocho no cambia de actitud, y sigue con sus travesuras hasta que un buen día, guiado por su hada madrina, se arrepiente de corazón, deja de engañar a todos y se convierte en un niño de verdad.


La obra, de Alejandro Vanegas (El mago de Oz), es el resultado de un gran esfuerzo de producción, que cuenta en palabras del director, con “una fuerte apuesta en la labor artística, que no sólo se ve sobre el escenario, sino en la gran inversión que se hizo en la escenografía y en el vestuario”.

Fue concebida a partir de una adaptación libre del cuento italiano. Según sus gestores, en ésta se plantearon algunas modificaciones importantes con respecto a la versión original del cuento.

Por un lado, se cambió la noción tradicionalista de la escuela, donde el educar y aprender se vincula con el deber, la obligación y lo impuesto; por un modelo diferente, en el que el disfrute y la voluntad por saber, van de la mano del conocimiento y su aprendizaje.



Por otro lado, se incorporaron mensajes muy claros y positivos a través de fantásticas canciones cuya música fue compuesta por el cordobés Martín Márquez, quien a su vez, encarna a Pinocho, el protagonista del relato.

Las ideas que se transmiten a través del canto de los personajes son: luchar siempre por lo que uno quiere, no rendirse jamás, descubrir en los libros un mundo lleno de magia y fantasía, el entusiasmo por el conocimiento y el amor hacia nuestros padres.


La forma en que está contada la historia le agrega un plus creativo que aporta frescura y espontaneidad. La voz en off del cuento, interviene dirigiéndose al protagonista directamente, en medio del relato, poniendo de manifiesto su naturaleza de recurso narrativo.

Además, para lograr una mayor conexión con el público, los personajes interactúan en forma permanente con éste, agregando a sus parlamentos una pisca de actualidad, acompañada por algún comentario perspicaz que roba más de una sonrisa.

Pero esta ida y vuelta se produce también, gracias a la eufórica respuesta que reciben de los niños, que cantan las canciones, aplauden y les advierten a los personajes sobre diferentes situaciones.

El elenco de talentosos actores, está formado por: Martín Márquez, Sebastián Salomón, Patricia Alessio, Juan Abraham, Ignacio Maidana, Lara Carignano; y Alejandro Vanegas ,hace de Anacleto Tragafuegos, el principal villano de la historia.

La coreografía es de Araceli Renna, el maquillaje está a cargo de Raquel Cardellini Fernández, el vestuario es obra de Alejandro Babiaczuk y la escenografìa, de Silvia Mercado.

Un musical para niños de alta calidad artística, apto para todas las edades y por qué no para adultos. Un género que llegó a nuestra ciudad, para quedarse.

Seguramente, Pinocho, el musical volverá el próximo año para aquellos que no tuvieron la oportunidad de verlo. Y esperamos por supuesto, que sigan generándose propuestas tan interesantes como estas.

Link original del portal:
http://www.quehacemosma.com/2010/11/pinocho-el-musical-talento-cordobes-para-chicos-y-grandes/


.

miércoles, 24 de noviembre de 2010

lunes, 22 de noviembre de 2010

FRAGMENTOS DE LA OBRA - PARTE 1

Aquí les dejamos la primera parte de un compilado con varios fragmentos de "PINOCHO, EL MUSICAL"

¡QUE LO DISFRUTEN!

lunes, 1 de noviembre de 2010

PINOCHO EL MUSICAL EN BIZIO

Después de la gran repercusión de "Pinocho, el musical", en el 5to festival de teatro para niños y jóvenes; comenzaron a llover propuestas para distintas presentaciones de esta gran obra.

De esta manera, el sábado 23 de octubre, el elenco se presentó en "BIZIO" (ciudad de Villa Allende) inaugurando así un nuevo espacio para el teatro infantil con una hermosa respuesta del público de esa gran ciudad.

Gracias, Matías por apoyar al teatro independiente de parte de todos los que formamos, "Pinocho, el musical"

sábado, 16 de octubre de 2010

QUINTO FESTIVAL DE TEATRO PARA NIÑOS Y JÓVENES

La secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba presentó la quinta edición del Festival Internacional de Teatro para Niños y Jóvenes el cual tuvo la presencia de actores, mimos, narradores y titiriteros de distintos países.

Banner del festival

"PINOCHO EL MUSICAL" fue elegido para participar en este gran evento con una repercusión extraordinaria de convocatoria de público reflejada por la prensa local de tv y ediciones impresas de distintos diarios.

Publicación en el diario "La Voz del Interior"

Dijo Juan Adrián Ratti (Director de Ciudad de Las Artes): "EL ESPECTÁCULO MÁS CONVOCANTE DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE NIÑOS Y JÓVENES."

Dijo Lagarto Guizardi (Periodista y conductor de Canal 12):
- "FUE EL MÁS CONVOCANTE PORQUE ESE ELENCO ES EXCELENTE. LOS ACTORES SON MUY BUENOS Y SU DIRECTOR TAMBIÉN"

Agradecemos a la sub-dirección de artes escénicas y los organizadores por tan hermosa invitación que nos permitió entregar nuestro arte a cientos de personas que nos eligieron y además enriquecernos artística y humanamente compartiendo escenarios y experiencias de vida con tantos maravillosos actores y actrices del mundo.

Nuestra página en el programa del quinto
Festival de Teatro para niños y jóvenes

.

domingo, 10 de octubre de 2010

PRESENTACIÓN EN TV: "ALGO EN COMÚN"

Aquí está la presentación de parte del elenco en el programa de TV "ALGO EN COMÚN" conducido por Alicia Poletto, que se emite por la pantalla de Canal 10, de lunes a viernes a las 10hs.




.

viernes, 3 de septiembre de 2010

PRESENTACIÓN EN TELEMANÍAS

El elenco de "PINOCHO EL MUSICAL" se presentó en "TELEMANÍAS", un programa de entretenimientos con más de 20 años de permanencia en el aire de la televisión cordobesa.

En esta oportunidad deleitaron a miles de televidentes con un popurrí de algunas de las canciones de esta gran espectaculo musical.

Gracias a Jorge Zapata y Celeste Bennecchi por confiar en "PINOCHO EL MUSICAL" y darle un lugar en sus prestigiosas producciones de TV.

Aquí el video:



.

martes, 24 de agosto de 2010

FUNCIONES ESPECIALES DÍA DEL NIÑO

Con motivo del festejo del día niño la obra "Pinocho El Musical" fue convocada por distintos gremios quienes se hicieron eco del gran suceso y éxito de este musical cordobés.

Así, el sábado 21 de agosto el elenco ofreció una función en el Polideportivo Cerrutti en donde más de 3000 personas disfrutaron de esta gran superproducción.

Al día siguiente, en FORJA, se repitió la misma magia para una multitud de 4000 personas del gremio SMATA.

Con todo esto, ya van más de 13.000 han visto la obra desde su estreno.

¡¡GRACIAS CÓRDOBA POR TANTO APOYO Y CARIÑO!!









martes, 10 de agosto de 2010

DÍA DEL NIÑO



Canal 10 y Universidad 580, de los Servicios de Radio y Televisión de la Universidad Nacional de Córdoba, junto a LA MAÑANA de CORDOBA, invitaron a los cordobeses a participar de esta actividad que homenajeó a los más pequeños en su día.

Durante la tarde de ayer, unas 10 mil personas participaron del gran festejo del Día del Niño organizado por la Municipalidad de Córdoba en la sede deportiva del Club Las Palmas.

La conductora del programa «Telemanías», Celeste Benecchi, y Mariana Bonadero, fueron las encargadas de conducir el evento, que presentó importantes atractivos para los chicos.
Entre varios números como “Don Zoilo” y el grupo cordobés “Los Caligaris”, la puesta en escena de “Pinocho, El Musical” marcó uno de los momentos más divertidos para la multitud de niños que asistieron al evento.

La Mañana de Córdoba, 10 de Agosto de 2010


domingo, 1 de agosto de 2010

sábado, 31 de julio de 2010

REPERCUSIONES TV: CANAL 10

Aquí compartimos la nota realizada por la gente de "Crónica 10", el famoso noticiero de Canal 10 de Córdoba Capital.



.

domingo, 25 de julio de 2010

REPERCUSIONES TV: CANAL 8

Aquí compartimos la nota que los periodistas del noticiero "Teleocho Noticias" realizaron al elenco de "PINOCHO EL MUSICAL" con motivo del estreno de la obra.



.

jueves, 22 de julio de 2010

EL ELENCO: TRAGAFUEGO

El malvado Tragafuego es interpretado por el reconocido actor y director cordobés Alejandro Vanegas.

Egresado como Profesor en Técnicas Teatrales de la Escuela Provincial Roberto Arlt. Dentro de su formación artística teatral podemos mencionar: a Lisandro Selva, Estrella Rostock y Francisco Andrada. Estudió danza a Walter Camertoni y canto con Teresa Landin.

Participó en obras como: "Cremona", "El casamiento de Laucha", "Enredos Venecianos", "La Travesía de Manuela", "Sueños de Pouppe", "Luna en Batran", "Llegaron los Bellos y las Bestias", "Moisés de Egipto", "Frankenstein, el musical" entre otros.

En TV: “El club del 10” y “La Pandilla de Lima Limón”

Ganó el primer premio del Instituto Nacional del Teatro en 2008 con el espectáculo “Piltracha” de José Luis Arce. En 2007 llevó a escena con gran éxito el musical infantil de Enrique Pinti “Mi Bello Dragón”. En 2009 adaptó y dirigió el musical “El Mago de Oz”, obra que puso en escena más de cincuenta veces en Córdoba y que formó parte de la Temporada de Carlos Paz 2009/2010, obteniendo el Premio Carlos al Mejor espectáculo infantil.
(www.ozmusical.blogspot.com)

Desde 1994 dicta clases de Teatro en Institutos provinciales de Educación Media como así también brinda talleres de actuación y de comedia musical, rama en la cual se ha especializado en los últimos años.


Alejandro Vanegas es Tragafuego


miércoles, 14 de julio de 2010

EL ELENCO: EL GATO

El papel del Gato es interpretado por Sebastián Salomón.

Sebastián es actor, músico y analista de sistemas.

Cursó sus estudios de teatro junto a Alejandro Vanegas.

Como actor participó en varios cortos cinematográficos y fue integrante del éxito de humor “Corruptos, full time” dirigido por Alejandro Vanegas.

Como músico fue integrante del Coro del FAMAF, y también del grupo de música folclórica, "Umanao" con el cual obtuvo varios premios llegando a ser finalistas del Cosquín 2007.


Sebastián Salomón es El Gato


lunes, 12 de julio de 2010

EL ELENCO: EL HADA AZUL / LA ZORRA

Los papeles del Hada Azul y La Zorra son interpretados por Patricia Alessio.

Patricia es egresada como Profesora de técnicas Teatrales de la Escuela Provincial de Teatro Roberto Arlt.

Realizó talleres de danza con Estrella Rostok y Andrea Carle,

Estudió canto con Teresa Landin.

Se especializó en Comedia musical mediante seminarios y cursos con Pepe Cibrián Campoy y con Lisandro Selva,

Entre sus trabajos en teatro se encuentran: "La Niña que Moría a cada Rato", "La Noche Árabe", "La Novia"; "Arriba el Telón", "Amor es hacer el tonto de a dos", y " Adán y las S.S.S."

En TV: “El club del 10” y “La Pandilla de Lima Limón”


Patricia Alessio es El Hada Azul
Patricia Alessio es La Zorra


EL ELENCO: SEÑORITA SMORLEY / RITA

Los papeles de Señorita Smorley y Rita son interpretados por Lara Carignano.

Nacida en Laborde. Su formación la realizó en Capital Federal recibiendo el título de profesora nacional de danzas nativas y folklore. Con ese título representó a Argentina en países como Chile, Paraguay, Brasil y Polonia.

Formó parte de la banda de música folklórica "La Orquesta Ambulante".

Incursiona en la comedia musical desde el 2006 asistiendo a diferentes seminarios y cursos. Con esa formación, gana las audiciones para interpretar el papel de Gitana en el elenco de “Mi bello dragón” (2008) y luego el de la “Bruja Malvada del Oeste” en la obra “El Mago de Oz” (2009), ambas dirigidas por Alejandro Vanegas.


Lara Carignano es la Señorita Smorley

Lara Carignano es Rita


EL ELENCO: PEPE GRILLO

El papel de “Pepe Grillo” es interpretado por Juan Abraham.

Su formación en canto ha estado acompañada por los maestros Ariel Paltrinieri, Teresa Landin, José Luis Sarre y Andrés Perotti.

Cursó la carrera de Canto Lírico en el Conservatorio Provincial, y simultaneamente integró elencos independientes y oficiales, como refuerzo en la cuerda de tenor. Participó en "La Flauta Magica" bajo la dirección de Patricia González y en "Elixir de Amore" en la provincia de La Pampa.

En el año 2001, integra la delegación argentina junto a artistas que participaron en la República de Siria, bajo la direccion de Gerardo Lecich.

Incursiona en el género de comedia musical desde el 2003 cuando realiza un taller en la Escuela de Valeria Lynch en Buenos Aires. Posteriormente con artistas cordobeses actúa en "Dorian Gray", " Frankestein", " Luna en Batran" y " El Fuego Sagrado".

Luego produce y actúa en el musical infantil "Mi bello Dragón" de Enrique Pinti, junto a reconocidos actores y músicos del medio obteniendo una excelente crítica por la prensa especializada.

Posteriormente interpreta al “Espantapájaros” de la versión Musical de “El Mago de Oz” dirigido por Alejandro Vanegas, obra que gana el premio Carlos al mejor Musical Infantil en la temporada veraniega.


Actualmente también integra el grupo vocal Cuatro Cuerdas y es actor de reparto en la película de producción nacional “El dedo” que se estrenará en el transcurso de 2010.


Juan Abraham es Pepe Grillo


EL ELENCO: GEPPETTO

El papel del Geppetto es interpretado por Ignacio Maidana.

Estudiante de ciencias económicas y escritor de cuentos y poesías.

Realizó estudios de teatro y actuación en el taller independiente La Cochera, y con Alejandro Vanegas desde el 2008 hasta la actualidad.

También ha realizado cursos de danza jazz con César Socci y de canto con Laura Caniza y Juan Abraham.

Interpretó al León Cobarde en la versión Musical cordobesa de "El Mago de Oz" dirigida por Alejandro Vanegas.

Siguiendo su afición por la escritura, también ha colaborado en la adaptación y redacción del guión de esta puesta de “Pinocho, El Musical”.


Ignacio Maidana es Geppetto



EL ELENCO: PINOCHO

El papel de Pinocho es interpretado por Martín Márquez.

Profesor de música, cantante y actor. Egresado del Profesorado en Artes Especialidad Música en el Conservatorio Provincial Félix T. Garzón. Graduado en el post-título en Educación Musical de la Facultad de Filosofía y Humanidades.

Sus estudios particulares de canto y técnica vocal fueron realizados con Hernando Castro, Trinidad Heredia, Marcelo Blieso, Laura Cmet, Ely Burba, Iván Barrionuevo, Matías Ibarra, Marianela Rufinetti y Moria Ceballos.

Estudió teatro con Ana Castro, Julieta Herrera y actualmente con Alejandro Vanegas.

Se perfeccionó en seminarios y cursos de Comedia Musical con Valeria Lynch y Pepe Cibrián Campoy.

Realizó estudios de danza jazz con César Socci y Verónica Martínez.

Integra el Coro Polifónico y el Coro Municipal de Córdoba en donde se desempeña como tenor y archivista dando decenas de conciertos, presentaciones y participaciones especiales hasta la actualidad.

Forma parte del grupo musical Vox Cordis.

Participó en las siguientes comedias musicales: “Las aventuras de Pelegrín” de Ignacio Juárez Montolío (como actor y compositor); “Mucho Ruido Pocas Nueces” y “El Mago de Oz”, de Alejandro Vanegas.

Martín Márquez es Pinocho


sábado, 10 de julio de 2010

PERSONAL Y EQUIPO TÉCNICO

Parte esencial e importantísima de la puesta de Pinocho el Musical la conforma todo el equipo que trabaja detrás de escena y por supuesto el grupo de técnica y personal de Ciudad de las Artes quien en cada función logran que este cuento cobre vida llegando a los corazones de niños y grandes.


En primera instancia el Dr. Juan Adrián Ratti que desde un primer momento confió en este proyecto y además realizó la voz en off que relata el cuento.


Dr. Juan Adrián Ratti


Clarisa Verdú, encargada de prensa quien con su simpatía y profesionalismo facilita todo el proceso de difusión de esta obra.


Clarisa Verdú


Javier Artasa, encargado manejar la consola de sonido de la sala y asistencia de escenario.

Javier Artasa


Walter Bergelli, diseñador y constructor de la “Jaula del Terror” en donde Pinocho es atrapado.


Walter Bergelli



Gabriel Podjarny quien se encarga de la puesta de luces y asistencia en general.

Gabriel Podjarny


Shasha Vanegas Alessio: asistente de escena.


Shasha Vanegas Alessio


Cacho, Daniel, Guille y Daniela, encargados del bar de Ciudad de las Artes, quienes después de cada función preparan deliciosos meriendas y aperitivos para todos los que conforman el elenco y equipo de Pinocho, el Musical.



Cacho, Daniel y Guille


Daniela



A TODOS GRACIAS; GRACIAS; GRACIAS



viernes, 9 de julio de 2010

COREOGRAFÍA

La encargada de dar vida a las canciones de "Pinocho, El Musical" creando la puesta coreográfica es Araceli Renna.

Comenzó sus estudios de danzas jazz y aeróbica a la corta edad de 3 años. A los 15 incursionó además en danza árabe bailando en fiestas y dando clases en diferentes instituciones.

Posteriormente (2008) realiza el Instructorado en Ritmos en Aerobics Center y comienza a dar clases en diferentes gimnasios y establecimientos de la ciudad de Córdoba.

Incursiona en comedia musical en el instituto de César Socci donde colabora como asistente de coreografía en distintas presentaciones de escuela. (2008, 2009)

En el año 2009 cursa la carrera de Entrenadora en Ritmos y sigue perfeccionando sus técnicas coreográficas. Comienza a formar parte de una producción de shows, realizando coreografías y animaciones en eventos.

Actualmente dicta cursos en Santa Fe capital, sigue dando clases, formando parte del elenco PM producciones, haciendo shows en eventos, coreografiando grupos y sigue perfeccionando sus técnicas coreográficas.


jueves, 8 de julio de 2010

DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE ESCENOGRAFÍA

La realización de la escenografía para “Pinocho, El musical” está a cargo de Silvia Mercado y Carlos Giraldo (con la ayuda de Bruno Geronazzo.)

Estos talentosos artistas vienen trabajando desde 1993 en la construcción de títeres, ambientación de negocios, jardines de infantes, vidrieras, salones de fiesta y stands para ferias. También diseñan y construyen elementos escénicos para apoyar y subrayar la acción en el teatro; valiéndose de diversos materiales como goma espuma, cartones, maderas, y otros.

Muy reconocidos en diferentes congresos y ferias a nivel nacional e internacional, sobretodo por el uso lúdico y pedagógico de sus creaciones; desarrollan su actividad en el taller Manimaly (www.manimaly.com.ar) que tiene su stand permanente en el paseo de las artes de Córdoba Capital.

Otra web en donde se puede apreciar el talento de estos artistas: http://praganos.webcindario.com



Primeros bosquejos escenográficos


Construyendo la escenografía


MAQUILLAJE: RAQUEL CARDELLINI FERNÁNDEZ


La creación de los maquillajes de los personajes de “Pinocho el Musical”
Está a cargo de Raquel Cardellini Fernández.

Esta gran maquilladora es una profesional de primera clase con una vasta trayectoria y formación especializada.

Comenzó a los 18 años en Buenos Aires como consultora de belleza para la empresa Helena Rubinstein, y Revlon, para la línea importada "Última Dos".

Estudió con Horacio Pisani (caracterizador de Narciso Ibáñez menta) y Oscar Mullet. Recibió su título de maquilladora profesional en la "Primera escuela taller integral de maquillaje y caracterizaciones" el 23 de diciembre de 1982.

A partir de allí trabajó en innumerables obras y espectáculos de los teatros Cervantes, San Martín, Odeón, Blanca Podestá, Maipo y otros.

Realizó junto a "Josef, presidente de la Intercoofer por argentina, los maquillajes de las modelos en Neuquén, como así también en Bs. As.

En Córdoba con Marisa del Dago realizó el "Taller práctico intensivo de maquillaje social-técnicas y trucos. Y en "Bertoldi" el curso intensivo de enseñanza sobre: "perfeccionamiento en peinado"

Ya en Córdoba continuó tres años como consultora de belleza en Helena Rubinstein, hasta que en el año 2007, ingresó como maquilladora al "Teatro Real" donde tuvo a su cargo todos los maquillajes de los actores de la comedia cordobesa, bajo la dirección de directores nacionales e internacionales.

En 2008, pasó a integrar el staff de "Ciudad de las Artes", realizando los maquillajes de todas las obras tanto infantiles como para adultos locales y aún las procedentes de Buenos Aires hasta la actualidad.

En 2009: Maquillaje de fotos para Ana Samartino; y el "Firsteam Córdoba" Makeup de cine con Assumpta Serna y Escot Cleverdon, (internacional); "Débora Velásquez Stylist", (internacional), producción en argentina para el mundo, (el Diquecito 2010) ,


En TV actualmente trabaja en "Sabático” y en "Ana María y la Gente".


Raquel rodeada de sus creaciones de maquillaje artístico


domingo, 4 de julio de 2010

HASTA QUE NOS VOLVAMOS A ENCONTRAR

No tenemos palabras para expresar tanta tristeza y desazón...

Con mucho dolor en nuestros corazones tuvimos que afrontar la noticia del fallecimiento de nuestro querido amigo, hermano y artista Ítalo Gaitán, el gran Mago de Oz, quien en Pinocho iba a interpretar el personaje del malvado Tragafuego.

Aún no salimos de nuestra estupefacción. No podemos reaccionar. Nos parece mentira.
Nuestras condolencias y apoyo incondicional a su familia.

-----------------------------------------------------------------

Alejandro Vanegas:
“Chau, Italito, amigo del alma... ¡¡Estarás en mi corazón siempre!! Seré fuerte como vos decías... "obviamente negro"

Juan Abraham:
Amigo Italo: tan injusta como incomprensible tu partida... No pude llegar a despedirte pero vas a estar siempre presente. Estoy angustiado y sin respuestas.... Te dormiste con las canciones de pinocho, y vestido con tu traje de mago que amaste....no tenemos otro refugio los artistas que el escenario, no aplaca la tristeza, solo nos hace sentirte mas presente entre nosotros. Hasta siempre"

Ivanna Martin:
“Te amamos amigo del alma. Con vos se va parte nuestra. Hasta que nos volvamos a encontrar, gran mago de la vida. Con vos se van nuestras risas, para hacer barullo allá arriba, donde te espera, seguramente, tu propio show. Te amo amigo. Que dios te cuide y te bendiga hasta que nos volvamos a ver."

Lara Carignano:
“Siempre italo...pero siempre... Tus luces encenderán nuestra alma..."

Gaby Beltramino:
“Somos una familia... Estamos todos juntos para seguir adelante. Te quiero, los quiero. Nos vemos el Domingo para estrenar PINOCHO con toda la fuerza que nuestro Maguito hubiera querido. SMORLEY!”

Martín Márquez:
“Querido amigo, gracias por tus palabras, por tu humor, por tus salidas, por alentarme cuando estaba triste, por tus consejos, tu locura, tu pasión por el escenario, tu actitud positiva y jugada ante la vida, por tu valor y entereza. Guianos desde el cielo, tiranos letra, ayudanos con los furcios, jaja... Te quiero con todo mi corazón. Hasta pronto, Italo querido... Hasta que nos volvamos a encontrar...”


Ítalo Gaitán como Tragafuego



jueves, 24 de junio de 2010

DISEÑO Y REALIZACIÓN DE VESTUARIO



Referentes indiscutidos en Córdoba; Alejandro Babiaczuk y Beatriz Cave son los encargados del diseño y la realización del vestuario de todos los personajes de:


Este matrimonio de sastres se ha ganado el mayor prestigio en el ámbito teatral de Córdoba. Sus creaciones
se caracterizan por ser imponentes, vistosas y muy delicadas. Han participado por años de las más importantes presentaciones, óperas, zarzuelas y eventos culturales de nuestra ciudad.

Babiaczuk tuvo a su cargo la dirección del departamento de vestuario del Teatro del Libertador San Martín

Aquí algunas fotos de la primer prueba de vestuario junto a estos artistas vestuaristas:




EL COMPOSITOR: MARTÍN MÁRQUEZ



La composición de la música y canciones está a cargo del profesor de música, cantante y actor Martín Márquez.

Cursó sus estudios de música, canto y composición en el Conservatorio Provincial de música Félix T. Garzón.

Graduado en el post-título en Educación Musical de la Facultad de Filosofía y Humanidades.

Posee estudios particulares de canto y teatro con prestigiosos maestros y profesores de Córdoba.

Integra el Coro Municipal y Polifónico de Córdoba en donde se desempeña como tenor y archivista dando decenas de conciertos y presentaciones especiales hasta la actualidad.

Como compositor creó la versión musical del cuento: “Las aventuras de Pelegrín” de Ignacio Juárez Montolío y la canción "Soy el gran mago" del musical “El Mago de Oz” de Alejandro Vanegas.

En esta oportunidad, además es el actor que se hará cargo del rol protagónico en:



EL DIRECTOR: ALEJANDRO VANEGAS



El destacado actor y director Alejandro Vanegas posee una amplia trayectoria en la escena local y en la docencia teatral de la provincia de Córdoba.

Es integrante del elenco Escena Córdoba, ganador del primer premio del Instituto Nacional del Teatro en 2008 con el espectáculo “Piltracha” de José Luis Arce.

En 2007 llevó a escena con gran éxito el musical infantil de Enrique Pinti “Mi Bello Dragón”.

En 2009 adaptó y dirigió el musical “El Mago de Oz”, obra que puso en escena más de cincuenta veces en Córdoba y que formó parte de la Temporada de Carlos Paz 2009/2010, obteniendo el Premio Carlos al Mejor espectáculo infantil. (www.ozmusical.blogspot.com)

Siempre elogiado por el público y la prensa especializada, ahora, vuelve a escena con una maravillosa historia repleta de magia y enseñanzas para grandes y chicos:



LA HISTORIA

Un anciano carpintero llamado Geppetto crea una marioneta de madera a la que nombra Pinocho. El muñeco cobra vida gracias al amor que Geppetto pone a su trabajo. A partir de allí, Pinocho vivirá muchas aventuras: Conocerá la escuela y su estricta maestra, será guiado por un grillo parlante que tomará el lugar de su conciencia y se cruzará con villanos que querrán aprovecharse de él y alejarlo

de su padre. Pero por suerte, tendrá siempre la guía y cuidado de un hada azul que lo protegerá y ayudará a resolver sus problemas y descubrir la forma de ser un niño de verdad.


El cuento de Pinocho fue escrito por el Carlo Collodi y se publicó en 1883 en Italia. Las aventuras de Pinocho se editaron en un periódico desde 1882 hasta 1883, con los títulos "Storia di un burattino" y "Le avventure di Pinocchio".




Después de innumerables traducciones, esta historia se ha convertido en un clásico de la literatura infantil y se han realizado más de veinte películas con él. La más popular es la realización de dibujos animados de Disney de 1940, a pesar de que esa adaptación dista mucho del cuento original escrito por Collodi.



Otras versiones han sido más fieles como la película de Luigi Comencini de 1972 y el film del año 2002 dirigido y protagonizado por Roberto Benigni; entre muchos otros. Cabe destacar el cuento editado en formato de audio e imágenes por Viscontea en 1981, el cual respeta casi a rajatabla la versión original.




La historia de Pinocho también ha sido llevada al teatro por muchos directores alrededor de todo el mundo en innumerables versiones y adaptaciones.


Alejandro Vanegas, nos trae en esta oportunidad el famoso cuento infantil rescatando de la versión original varios detalles pocas veces tenidos en cuenta por otras adaptaciones.


Con todo, nos dejará un mensaje acerca del amor superador de la familia, la importancia tanto del estudio y del juego en la escuela, y los valores a seguir para ser una “persona de verdad”